Two girls participating in a summer sailing program in South Florida died Monday when a barge hit their sailboat, throwing them, three other children and a camp counselor into the water off Miami Beach, authorities said Monday.