Gervonta “Tank” Davis is back in the headlines after the WBA lightweight champ was arrested Friday in Miami Beach, Florida, on a misdemeanor battery charge following a heated altercation involving the mother of two of his children. According to police, the si…