Season 6, Episode 03 – "Do Not Disturb"In Allen, Texas, a parking lot dispute turns into a bizarre tirade of passive-aggressive insults. At a luxury hotel in West Palm Beach, Florida, an unruly guest clashes with staff and police. A Dallas rideshare driver pi…