Demi Lovato‘s ex-fiancé, Max Ehrich, found himself in legal trouble when he was arrested for possession of nitrous oxide while at a shopping center in Florida. Ehrich, 35, was booked on August 25, according to the arrest affidavit obtained by TMZ on Monday, S…