Demi Lovato's ex-fiancé Max Ehrich says he's going to rehab after his domestic violence arrest ... and it sounds like he needs help, based on what he's telling us about the leadup to his arrest. Max tells TMZ ... he was high and in psychosis when…