U.S. federal investigators pursuing the ShinyHunters hacking group that recently stole highly sensitive data from the FBI have identified executives at two different ransomware negotiation firms who maintained unusually close relations with the extortion grou…