Tiger Woods is set to return to the public eye in early September, when the golf legend is expected to make his first courtroom appearance stemming from his March DUI arrest and SUV crash in Florida. The appearance will come nearly five months after Woods, 50…