Lawmakers and attorneys are raising concerns over a violent arrest in Jacksonville involving the Sheriff’s Office, where deputies were seen punching a man during a traffic stop in February.