Newport Beach’s chaotic Fourth of July weekend wasn’t fueled by locals after all. Police data shows the overwhelming majority of the hundreds of people arrested or cited during the holiday mayhem on the Balboa Peninsula came from outside the affluent beach ci…