One half of the Island Boys got locked up right before the new year started ... and now we have a better idea why. TMZ broke the news ... Franky Venegas was arrested again in Florida for alleged drug-related offenses and is currently behind bars.…