Jacquees found himself in handcuffs after police alleged that firefighters had to break into his Jeep when repeated attempts to wake him failed. The 32-year-old, whose real name is Rodriquez Broadnax, was arrested Sunday in Hollywood, Florida, following an en…