A woman claimed she was sexually assaulted by disgraced movie producer Harvey Weinstein in Jeffrey Epstein’s Florida mansion – while Jay-Z was also allegedly there, according to a chilling document released by the US Department of Justice. The alleged inciden…