Roberto Mosquera's family had no trace of him for a month after he was arrested by US immigration agents, until a government social media post revealed he had been deported to Africa's last absolute monarchy.