A Florida man was given 21 life sentences Monday after pleading no contest to murder and guilty to other counts in the sexual abuse and death of 13-year-old Madeline Soto