MIAMI — For all the adjustments to Erik Spoelstra’s Miami Heat staff this offseason — from adding former NBA big man Vin Baker as an assistant coach, to losing shooting coach Rob Fodor to the Dallas Mavericks, to bringing back G League coach Dan Bisaccio to h…