In a young city like Miami, a quarter century can seem like a long time. For the Mandarin Oriental hotel, it was long enough to generate nostalgic laments and a farewell bash. The waterfront hotel, which opened in 2000, was …