Tommi Jo Mejer, 50, a mother facing felony charges after her son allegedly fatally injured an 81-year-old Vietnam veteran while illegally riding an e-motorcycle in Lake Forest made her first appearance in criminal court on Tuesday, May 12. ... “Tommi Mejer is…