A legal order seeking the golfer's medications - including dosage and warnings about driving on pill bottles - will be issued later this month, court record shows.