There’s something poetic about the Edmonton Oilers finally finding their rhythm in Sunrise, Florida, of all places. The same building where they watched the Panthers hoist the Stanley Cup not once, but twice in consecutive Junes. Saturday night’s 6-3 victory …