HIALEAH, Fla. — A North Bay Village police officer was arrested Tuesday after authorities said she attacked her boyfriend at her home in Hialeah after he said he “wanted to end things.” According to an arrest report from the Hialeah Police Department, the boy…