In March, the fictional TV miniseries Adolescence became a surprise global sensation. Its story centers on the Millers, a working-class family of four in England whose world is upended when 13-year-old Jamie Miller—a bright, soft-spoken schoolboy—is arrested …