A Milwaukee police officer resigned after investigators found he had used automated license plate reader technology to track a woman he was dating nearly 180 times in the span of two months. The Institute for Justice points to a Kansas police chief who allege…