From MAGA-loathing "hillbilly" to vice-president, JD Vance's rise and rebirth has been something to behold. But the war in Iran may test his considerable political dexterity.