The sheriff's office in Jacksonville, Fla., is investigating a traffic stop where a deputy punched a Black driver in the face while in his car. The driver's video of his arrest surfaced on Sunday.