Carson Beck spent a year as one of college football's most scrutinized stars. In the desert, he delivered the moment that rewrote his story and sent Miami to the brink of a national championship