A Jacksonville woman is facing multiple felony charges in connection with an incident outside a charter school on Tuesday that also led to the arrest of multiple bystanders who Sheriff T.K. Waters said violated Florida’s new “Halo Law.” Waters said the arrest…