A Florida man has been charged with second-degree murder in the 2011 disappearance of his ex-fiancée, Michelle Parker, whose final hours included a televised appearance on The People’s Court, as renewed investigative work leads to an arrest more than a decade…